Minggu, 10 Mei 2015

Lirik Lagu INFINITE - Together (OST Grow)

Eonjenga daheul geugose uri
Hangyeolgachi gateun mameuro urin
Majubomyeo utge doel geu nareul kkumkkumyeonseo
Ireoke han goseul barabwa

Some day, we’ll reach that place
With the same heart just like always
We’ll be looking at each other with a smile
As I dream of that day, I’m looking at one place

Kita akan meraih tempat itu
Dengan hati yang selalu sama
Kita akan melihat ke arah satu sama lain dengan senyuman
Seperti mimpiku tentang hari itu, Aku melihat ke satu tempat

Nan neoman saenggakhamyeon nunmuri heulleo
Nae gyeoteul hangsang jikyeojuneun gomaun neora
Nan neoman barabomyeon gaseumi ttwieo
Nae apeul bichuneun balgeun bichi boyeoseo

When I think about you, tears fall
Because I’m thankful for you for always staying by my side
When I look at you, my heart races
Because I see the bright light that shines in front of me

Disaat Aku berpikir tentangmu, air mataku jatuh
Karena aku berterimakasih kepadamu karena selalu berada di sisiku
Disaat aku melihat mu, hatiku berdegup kencang
Karena aku melihat terangnya cahaya yang bersinar di depanku

Sojunghan saram naui jeonbuin saram
Sesang mueotdo neol daesinhal sun eomneungeol
Niga bulleojwoya nae ireumdo sumgyeori damgyeo
Bojalgeoseopdeon nae mame bicheul gadeuk chaewojun neoya

A precious person, a person who is my everything
Nothing in the world can replace you
Only when you call it, my name has breath in it
You filled my useless heart up with light

Orang yang sangat berharga, orang yang segalanya bagiku
Tidak ada satupun yang di dunia ini yang bisa menggantikanmu
Hanya kamu, namaku yang bernafas di dalamnya
Kau mengisi bagian dari hatiku dengan cahaya

Nan neoman saenggakhamyeon useumi beonjyeo
Ttaseuhan ohu haessalcheoreom pogeunhan neora
Nan neoman barabomyeon sogi kkwak chawa
Eonjena nae pyeoni dwaejul niga boyeoseo

When I think of you, a smile spreads
Because you’re cozy like the warm sunlight
When I look at you, I’m filled up inside
Because I see you, who will always be on my side

Disaat aku memikirkanmu, senyumku muncul
Karena kau nyaman seperti hangatnya sinar matahari
Disaat aku melihatmu, 
Karena aku melihatmu, seseorang yang akan selalu berada di sisiku

Hamkkehan saram gyesok hamkkehal saram
Sesang kkeutkkaji nochigo sipji anheungeol
Niga isseojwoya eonjekkaji kkumkkul su isseo
Naega geurineun sesangeun neoro sijakhanikka

A person who is with me, a person who will keep being with me
I don’t want to lose you until the world ends
I can only dream as long as you’re here
Because the world I draw out starts with you

Seseorang yang selalu bersamaku, seseorang yang selalu 
Aku tidak ingin kehilanganmu sampai dunia ini berakhir
Aku hanya bisa bermimpi selama kamu disini
Karena dunia yang aku gambarkan berawal denganmu

Nae mami boini nae mami deullini
Eonjena hamkkehaejullae
Nae mameun neoui geot nae kkumeun neoui geot
Yeongwonhi gateun goseseo uri

Can you see my heart? Can you hear my heart?
Will you always be with me?
My heart is yours, my dreams are yours
We’re forever in the same place

Bisakah kau melihat hatiku? Bisakah kau mendengar hatiku?
Akankah kau selalu bersamaku?
Hatiku milikmu, mimpiku milikmu
Kita selamanya di tempat yang sama

Sojunghan saram naui jeonbuin saram
Sesang mueotdo neol daesinhal sun eomneungeol
Niga bulleojwoya nae ireumdo sumgyeori damgyeo
Bojalgeoseopdeon nae mame bicheul gadeuk chaewojun

A precious person, a person who is my everything
Nothing in the world can replace you
Only when you call it, my name has breath in it
You filled my useless heart up with light

Orang yang sangat berharga, orang yang segalanya bagiku
Tidak ada satupun yang di dunia ini yang bisa menggantikanmu
Hanya kamu, namaku yang bernafas di dalamnya
Kau mengisi bagian dari hatiku dengan cahaya

Hamkkehan saram gyesok hamkkehal saram
Sesang kkeutkkaji nochigo sipji anheungeol
Niga isseojwoya eonjekkaji kkumkkul su isseo
Naega geurineun sesangeun neoro sijakhanikka

A person who is with me, a person who will keep being with me
I don’t want to lose you until the world ends
I can only dream as long as you’re here
Because the world I draw out starts with you

Seseorang yang selalu bersamaku, seseorang yang selalu 
Aku tidak ingin kehilanganmu sampai dunia ini berakhir
Aku hanya bisa bermimpi selama kamu disini
Karena dunia yang aku gambarkan berawal denganmu

Hamkkehan saram gyesok hamkkehal saram
Sesang kkeutkkaji nochigo sipji anheungeol
Niga isseojwoya eonjekkaji kkumkkul su isseo
Naega geurineun sesangeun…

A person who is with me, a person who will keep being with me
I don’t want to lose you until the world ends
I can only dream as long as you’re here
In the world I draw out

Seseorang yang selalu bersamaku, seseorang yang selalu 
Aku tidak ingin kehilanganmu sampai dunia ini berakhir
Aku hanya bisa bermimpi selama kamu disini
Di dunia yang aku gambarkan

NB :
Black : Korean
Red : English
Blue  : Indonesian

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Jangan lupa tinggalkan komentar. Terima kasih sudah mengunjungi.