13 Kata Gaul versi Korea Selatan

Bahasa “Gaul” tidak hanya ada di Indonesia, tapi di Korea Selatan pun juga ada lho :)
Di bawah ini bahasa-bahasa “Gaul” Korea Selatan yang sering kita dengar.

1.  화이팅 (Hwaiting)
Artinya : Semangat, ayo lakukan yang terbaik, semoga berhasil.
“파이팅” diambil dari kata Inggris “Fighting”.

2.  대박 (Daebak)
Artinya WOW atau lebih tepatnya digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang mengagumkan. Arti sesungguhnya dari kata ini adalah “HEBAT!”. Dalam bahasa inggris bisa dikatakan Awesome.

3.  애교 (Aegyo)
Artinya akting atau tingkah yang lucu, manja, cute, dan comel seperti tingkah atau kepribadian anak kecil. Biasanya, “aegyo” lebih sering ditunjukkan oleh wanita, tetapi juga kadang-kadang oleh pria. Arti sesungguhnya dari kata ini adalah “Manja, kekanak-kanakan”.

4.  아이고 (Aigoo)
Artinya ungkapan kata untuk mengekspresikan sedih, kekecewaan, kelelahan, terganggu, kaget, dan lain sebagainya. Arti sesungguhnya dari kata ini adalah “ADUH!”. Tapi kata ini bukan kata yang kasar atau buruk, melainkan semacam keluhan saja.

5.  뻥 (Bbung)
Artinya untuk menggambarkan sesuatu yang bohongan atau lelucon. Hal ini digunakan untuk mengatakan ungkapan, seperti “Aku hanya bercanda” atau “Kamu bohong, kan” dan “Hentikan candaanmu”.

6.  여친 (Yeochin)
Artinya pacar perempuan. Kata ini merupakan singkatan dari 여자 친구 (Yeoja Chingu). Untuk pacar laki-laki itu 남친 (Namchin). Kata ini juga merupakan singkatan dari 남자 친구 (Namja Chingu).

7.  오글 오글 (Oh Geul, Oh Guel)
Kata ini merupakan kependekan dari “손발 이 오그라 든다 ” Artinya “Aku mulai merinding”. Di Korea Selatan menggunakan kata ini pada saat di mana seseorang  mengalami sesuatu yang sangat canggung dan memalukan.

8.  몸짱 (Mome jjang)
Yang satu ini cukup mudah diucapkan, artinya orang dengan tubuh hot. Biasanya digunakan untuk menggambarkan tubuh besar dan berotot/kuat. Untuk pria berarti ia memiliki tubuh yang sangat berotot. Sedangkan untuk wanita berarti mereka memiliki tubuh yang langsing.

9.  빠순이 (Bba soon eee)
Kata ini memiliki arti yaitu, Fan Gila. Biasanya untuk menggambarkan penggemar yang tergila-gila kepada selebriti/artis yang mereka idolakan. Kata “빠 bba” berasal dari kata “오빠 oppa”. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan fans yang akan melakukan tindakan ekstrim untuk menunjukkan cinta mereka kepada selebriti favorit mereka.

10.  간지 (Ganji)
Berarti Awesome, berasal dari bahasa Jepang dengan arti ada sesuatu yang mengagumkan.

11.  완소남 atau 완소녀 (Wansonam atau Wansonyeo)
완소 (wonso) adalah singkatan dari 완전 소중한 (wonjeon sojunghan) yang berarti “sangat berharga”. Kata ini diungkapkan oleh pasangan laki-laki atau perempuan yang memuji satu sama lainnya. Wansonam atau Wansonyeo seolah mengungkapkan pasangan kita adalah sesuatu yang sangat berharga. Jika menggabungkan dkata laki-laki (남) atau perempuan (녀), berarti “Laki-laki yang sangat berharga” atau “Gadis yang sangat berharga.”

12.  훈남 (Hoonnam)
Kata ini adalah singkatan dari 훈훈 하다 (hunhun hada) dengan arti Nice dan warm, serta 남 (nam) dengan arti Man. Kedua kata itu digunakan untuk menggambarkan laki-laki tampan dengan penampilan yang sangat bagus dan hangat.

13.  멘붕 (Menboong) = Mental Breakdown atau Nervous Breakdown
Kata ini adalah singkatan dari 멘탈 붕괴 (menthal boongnoe) artinya jatuh mental. Biasanya digunakan setiap kali seseorang punya kesulitan atau ketika seseorang tidak dapat memecahkan masalahnya.

Sumber : http://lpknahami.blogspot.com/2015/02/bahasa-korea-motivasi-dan-gaul.html